If you're using the Suitability jacket pattern, it is designed to use wool melton or felt as the undercollar, hence the raw edges being on the outside.
If you want to use self fabric on the undercollar, all you need to do is add your seam allowance on in the correct places, and then consult your tailoring book for order of construction. I did the same for my jacket and it all worked out fine.