You can individually group the words then move them. Or digitise them and make them look right there. It's hard to do on the screen, but it is doable.
If you can't get it right, send them to me (with font choice) and I'll shove it in the software, won't take ten minutes. I bought the alphabet digitiser for exactly this reason, drove me made moving individual letters about on the screen!