Google Photos has an odd way of doing things, so you can't simply embed one directly from GP. You can share a link, but that creates a new shared album, not a link to the photo itself.
You have to download the image, then upload it as described earlier.
Quick way to download – select the photo or photos you want, then press SHIFT+D.