If you are actually considering doing artwork, both would be back breaking to me - even when I was in my 20's - now at 62 - no way would I do artwork on a flat table.
A drafting table will flip up to any preferred angle for artwork, and can be set level for crafting. Unless you use a light box numerous times a week, I can't imagine having one built into a table - especially a flat table. I always want to use a light box at an angle.
I needed a light box repeatedly while I was in design school. Found a piece of 24" x 20" tempered glass. Sat on the floor propped against my bed with my legs pulled up, a small table lamp between them and did my tracing work. Just found the glass at Mom's recently, process still works, no more often than light box is needed. And where getting up off the floor can be "difficult" these days, the bed makes it easy to get up.
I may eventually build the glass into a box myself- but honestly not sure the time is well spent.
I have used my drafting table for drafting, artwork, crafting, cutting out, dining table in the early apartment years and coffee table at one point. I'll try to find one similar to post later when I have time.
I'll soon be redoing the table (needs it after 40 years) and may use it as a dining table once more, raised to 36" high ,with stools, so that it can be a cutting table as well.
Comes apart and can be stored in the back of a closet or behind a door. Best $59 I ever spent. If anyone still makes them, can't imagine they'd be much over $100-$120. Think I ordered mine from the Sears catalog back in the day.
Off to get my second jab, and then Mom needs lab work done. I'll look then.