That pattern caught my eye when I was looking through the Style Arc site earlier this week. It's a nice style.
I'll be interested to hear how you get on with a woven version. In addition to the changes you mention, I'd need to consider introducing a bust dart as part of an FBA. I think I'd add length too and lower the neckline slightly.
Keep us posted with your progress!