As it’s a stretch fabric, I would put in as a flat sleeve and not as a set in. It doesn’t look from the line drawing that the sleeve head is gathered. TBH I’ve put woven set in sleeves as a flat sleeve, you just have to be accurate with your seam matching and pivot where the sleeve seam meets the body seam.