You can use Lunapic, either to edit your pictures, save them to your ipad and upload them as attachments in the usual way, or to follow UttaRetch's (very simple)
tutorial and use the imgur code with the img tags.
That's assuming there isn't a facility on your ipad to take smaller pictures - I've never used one so I can't advise there.