iPads and other devices will often be able to tell whether or not a photo has been taken sideways and turn them right way round for you on the device in your camera roll/gallery. But the photos themselves are not truly orientated the right way, it's simply the viewing software doing so.
Our site has absolutely no capability to turn photos sideways so I can only say that it needs to be reorientated. Our software simply can't do that.